Desastrado. Palabra, como tantas otras, de difícil o exacta traducción. Ver la Expresión «ir como un pillámelas-ahí».
Buscar en blog
-
Únete a otros 30 suscriptores
Índice alfabético
- Cosas de antes
- Carreras de cintas en bicicleta
- Cartel de las Fiestas de 1983
- Cartel de las Fiestas de 1983 – contenido
- Cartel de las Fiestas de 1983 – semana cultural
- Cartel de las Fiestas de 1983 -s.cultural-contenido
- El arremate de las aceitunas
- La "perra gorda" y la "perra chica"
- Los Arnafes (anafres) de antes
- Los Campanilleros versión cañolera
- Los candiles
- Pequeño retablo de la virgen de casa en casa
- Primeros datos sobre historia de El Cañuelo
- Sacar agosto
- San Hostias
- Villancico "La juventud de El Cañuelo"
- Villancico "Tatí-Tatiero"
- Estadísticas
- Expresiones
- A las tantas
- A se
- A tomar viento a una alamea
- Aguaeras
- Amargar como la retama
- Amargar como la tuera
- Así o asao
- Asombrarse
- Atrancarse en lo barrío
- Avín que
- Bonico es el aire pal candil
- Buena mano para echar lluecas
- Cancanear
- Cerrarse la noche en agua
- Cogerle (a algo) el tranquillo
- Con el tiempo y una caña se guardan pavos
- Dar alferesía
- Dar el sol candilazo
- Dar en el rostro
- Dar las primeras "volás"
- Dar trechas
- Darle (a alguien) la vieja
- De "toas" maneras "aguaeras"
- Deber hasta "peacillos" de soga
- Dormir menos que un gallo en una tomiza
- Enfrontilarse
- Engolliparse
- Estar "hecho a las voces" como los pájaros de El Rueo
- Estar (de lejos) como desde aquí a la casilla Marín
- Estar algo "canela"
- Estar caucando
- Estar como pandereta de bruja
- Estar como para echarle la paja con un biergo
- Estar con la jáquima al revés
- Estar de plantón
- Estar en el último labijero
- Estar en el caldo y en las "tajás"
- Estar esnortao
- Estar hecho un "ifrés"
- Estar hecho un adán
- Estar hecho un cascajo
- Estar hecho un sitio
- Estar lleno de achaques
- Estar más "esmayáo" que el perro un ciego
- Estar más acabao que los mixtos de "crujiíllo"
- Estar más descalzo que una rana
- Estar más en cueros que una llave
- Estar más quemao que las alpargatas un calero
- Estar metío en el canastón
- Guardar el aire
- Hacer "clase"
- Hacer caso de medias noches…
- Hacer firifuelles
- Hacer gentes
- Hacer más frío que lavando rábanos
- Hacerse algo "ciniquín"
- Ir a "tó meter"
- Ir a su avío
- Ir como "gatico misico"
- Ir hecho un húngaro
- Ir hecho un pillámelas-ahí
- Irselas campaneando
- la contrapella…
- La maña del judío…
- La pella
- Llevar dos mocos como dos iscales
- Márrate
- Morir por Dios
- Moverse más que un garbanzo en lo boca un viejo
- Nadar como los almireces
- Nadar como los martillos
- Nadar como un pez de jierro
- No estar muy católico
- No juntar la pata con la oreja
- No remendar de viejo
- No tener ni una "chica"
- No tener ni una "gorda"
- Ojú
- Parecer una pava escolá
- Pasar más fatigas que un lagarto atao a una pita
- Pasar más fatigas que una araña
- Ponerse a la recacha
- Ponerse como un gato "pisao"
- Quedar (o estar) raso como un pandero
- Recoclearse (o recloquearse)
- Remeter las orillas
- Reventar como el lagarto Jaén
- Reventar como un "ciquitraque"
- Salirse con la procesión
- Saltarse la "jiel"
- Se acabó el carbón
- Sentarse de media anqueta
- Ser algo "los cuadros"
- Ser como una "jabita partía"
- Ser culillo de mal asiento
- Ser más "atestao" que los pavos chiquitillos
- Ser más "esaborío" que el parto una burra
- Ser más amigo que un "rucho"
- Ser más atravesaos que los de El Cañuelo
- Ser más basto que un bocadillo bellotas
- Ser más lento que el parto una burra
- Ser más malo que un rajón
- Ser más raro que un piojo bizco
- Ser más raro que un potaje jabas
- Ser más tonto que Abundio
- Ser tan largo como la hebra de María
- Ser un loco-vereas
- Ser un tuno (o tunillo)
- Si fuera sol no calentaba ni a la madre que lo parió
- Sin pararse en rama
- Tasamente
- Tener (o llevar) algo al estricote
- Tener cara de pimientos echaos en vinagre
- Tener lugar
- Tener mala índole
- Tener más faltas que la cochera "Pulío"
- Tener más sueño que una espuerta de gatos
- Tener menos luces que un candil apagao
- Tener muchos achaques
- Tener perejiles
- Tener un pronto parao
- Vaya cábila ¡
- Ven acá pacá
- Ver la procesión de los ángeles
- Veremos a ver
- Fotos
- Fotos antiguas
- Algunos cañoleros en la Caña en los años sesenta
- Cañuelo Foreman
- Cayetano y Lorencico en el muro de la Cañá
- En El Cañuelo. Verano 1975
- Excursión a Fuente "Jama" verano 1975
- Excursión a Fuente "Jama" verano 1975 (2)
- Excursión a Fuente "Jama" verano 1975 (3)
- Excursión a Fuente "Jama" verano 1975 (4)
- Excursión a Fuente "Jama" Verano 1975 (5)
- Gente de El Cañuelo
- Gente de El Cañuelo (2)
- Gente de El Cañuelo (3)
- Interior de la Iglesia de El Cañuelo. 1968
- La fuente de arriba – finales de los sesenta
- Luis Avalos y Serapio. 1968
- Merendica en El Granaíno. San José. 1970(1)
- Merendica en El Granaíno. San José. 1970(2)
- Merendica en El Granaíno. San José. 1970(3)
- Merendica en El Granaíno. San José. 1970(4)
- Merendica en El Granaíno. San José. 1970(5)
- Merendica en El Granaíno. San José. 1970(6)
- Paseo en una tarde de día festivo. Año 1967
- Vista de El Cañuelo. 1968
- Fotos recientes
- Fotos antiguas
- Vocabulario
- Abanto
- Abutagao
- Achaque
- Achichurre
- Aflatarse
- Aguachinarse
- Aguachirri
- Ahogaíllo
- Alargar
- Albarillo
- Alcabala
- Alcancía
- Alloza
- Almirez
- Almocafre
- Almorzá
- Alsina
- Alzar
- Amolachín
- Amoná
- Anafre
- Apeluchar
- Apontocar
- Ardid
- Arnafe
- Arrecío
- Arregostarse
- Arremate
- Arresinao
- Artesa
- Atalajes
- Aterminarse
- Atestao
- Atroje
- Avío
- Avenate
- Aventar
- Azulillo
- Barcina
- Bicha
- Biergo
- Bistoba
- Borondo
- Bulla
- Cabestro
- Cabrillas
- Calentura
- Camastrón
- Camastro
- Cancanico
- Carcucear
- Carraspelarse
- Carzones
- Cascajo
- Cayá
- Cámara
- Cáncana
- Celemín
- Chanfleto
- Chanforino
- Chichiribaile
- Chijate
- Chilanco
- Chinero
- Chisme
- Chispo
- Chochifalta
- Chuminá
- Churripample
- Cibanco
- Cigarrón
- Cinto
- Clisao
- Cojollos
- Coyunda
- Criba
- Crujío
- Cuarterón
- Cujón
- Dolemia
- Durazno
- Emparaje
- Enagüillas
- Encogío
- Engurruñío
- Enrritarse
- Ensorrible
- Entenguerengue
- Esaborío
- Esatentao
- Escuerzo
- Esento
- Esfarriar
- Esfelitao
- Esflocao
- Esgobernao
- Esmayáo
- Espachurrar
- Espanzurrar
- Espuerta
- Estrebes
- Esturrear
- Fanega
- Fartusco
- Frangollero
- Frontiles
- Gachón
- Galipuche
- Garguería
- Garrota
- Gaznápiro
- Gollipano
- Guasca
- Guiñapo
- Guillareto
- Gulusmear
- Hogaño
- Iscal
- Jacha
- Jarnero
- Jaza
- Jáquima
- Jerpil
- Jierro
- Jocino
- Joyo
- Justillo
- Labijero
- Lavija
- Lavijero
- Leñazo
- Lebrillo
- Llueca
- Macana
- Machucao
- Mae
- Malafollá
- Mancera
- Mangote
- Martinico
- Mehala
- Miajón
- Mies
- Mijilla
- Mostrenco
- Muliar
- Ogaño
- Oraje
- Pae
- Panzá
- Papuecas
- Parva
- Pechá
- Pejiguera
- Pelechar
- Pelliza
- Pendón
- Pendejo
- Perrillo
- Pico
- Picorrero
- Pillámelas-ahí
- Polliná
- Pringue
- Quicio
- Rabero
- Rajón
- Regomeyo
- Resplandina
- Retemblío
- Revezo
- Revirar
- Revolear
- Ruílla
- Rucho
- Saquito
- Sayón
- Sejar
- Serón
- Sinsibulle
- Solá
- Sopa
- Sosquín
- Taco
- Tajá
- Talega
- Tamarear
- Tábarro
- Támara
- Tomiza
- Tracantón
- Tranquillo
- Trapajazo
- Trapuleo
- Trepar
- Trusque
- Ubio
- Vará (o bará)
- Vertedera (arado de)
- Zambocar
- Zangolotear
- Zangolotino
- Zaratundo
- Zurco
- Zurrapa
- Cosas de antes
Blog de expresiones y costumbres de El Cañuelo 